in harmony

At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.

婚礼上, 新娘和新郎表示要互敬互爱,白头偕老.

——《现代汉英综合大词典》

Colors are in harmony.

色彩调和.

《现代汉英综合大词典》

The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together.

这两位姑娘的心意十分合拍, 因而她们的意见也常常合拍得十分美妙.

辞典例句

In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.

汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。

柯林斯例句

There was no love lost between the two men who were supposed to be working in harmony on a mounting crisis.

在一场日益严峻的危机面前，本应和睦共处、通力合作的这两个男人却势同水火。

柯林斯例句

His bedding was still in Harmony Yard on Xi'anmen Road, so he naturally headed there.

他的铺盖还在西安门大街人和车厂呢, 自然他想奔那里去.

汉英文学 - 骆驼祥子

His ideas were no longer in harmony with ours.

他同我们的想法不再一致了.

《简明英汉词典》

the need to be in harmony with our environment

同我们的环境协调的必要

《牛津高阶英汉双解词典》

We need to learn to live now in harmony with our Creator.

现在我们需要学会与造物主和谐生活.

互联网

Here are two industries that must be in harmony with one another.

这两个企业实在非彼此和衷共济不可.

辞典例句

Almost unconsciously she dressed in harmony with this note of simplicity.

她简直不自觉的打扮得跟这朴素的调子很调和.

辞典例句

The government functions well and the people live in harmony.

政通人和.

互联网

A combination of two such tones in notation or in harmony.

间歇音的综合:在乐谱或和声中这两种音调的结合.

互联网

They act in harmony like unseen instruments in a muddy symphony.

他们的行动协调一致,就像是一支音色重浊的交响乐队中看不见的乐器.

互联网

Reap gratitude not hatred - you will live in harmony and joy.

逢人结恩不结怨,必能和谐相处、生活愉快.

互联网